Formation

1997 - 2002 L'Academie Etatique de la ville de Koursk, nommé après le prof. I I Ivanov (Koursk - Russie)
Diplôme : Maitrise
Formation : Economie Mondiale
Spécialisation : Commerce International
avril 2005 - juin 2005 Hotel Dar Nawar ( - Tunisie)
juil. 2004 - sept. 2004 Hotel "Les Bernes" ( - France)
janv. 2004 - mars 2004 Centre de formation ( - Russie)
Formation : Cours d'informatique de comptabilité


 Expériences Professionnelles

 
Missions effectuées en milieu professionnel
De 2007 à 2008Durée : 12 mois
Société METC (tunis - Tunisie)
Inférieur à 10,
Type de poste : Commercial/Ventes
Type de contrat : CDD/Intérim/Contractuel
Descriptif de la structure :
Commerce international
Résumé de la mission :
Interprète / Consultant export, chargé de recherche et développement

De novembre 2005 à novembre 2006Durée : 12 mois
Hôtel Yasmine Beach (Hammamet - Tunisie)
Compris entre 201 et 300,
Type de poste : Tourisme/Hôtellerie
Type de contrat : CDD/Intérim/Contractuel
Descriptif de la structure :
Hôtel 5*
Résumé de la mission :
Assistante Gouvernante Générale

De juin 2005 à octobre 2005Durée : 4 mois
Hôtel Sun Rise (Monastir - Tunisie)
Compris entre 101 et 200,
Type de poste : Marketing/Publicité/Relations Publiques
Type de contrat : CDD/Intérim/Contractuel
Descriptif de la structure :
Hôtel club, 3*
Résumé de la mission :
Relations Publiques / Responsable des étages

De 2001 à 2003Durée : 2 ans
Société américano-russe "ELIT" (Koursk - Russie)
Compris entre 11 et 50,
Type de poste : Services Administratifs
Type de contrat : CDI/Statutaire
Descriptif de la structure :
Production et exportation des appareils / les sources électrochimiques de l'énergie
Résumé de la mission :
traductrice des textes techniques; traduction instantannée; relations publiques; marketing

De 1998 à 2001Durée : 3 ans
Usines et Sociétés Privées (Koursk - Russie)
Compris entre 101 et 200,
Type de poste : Services Administratifs
Type de contrat : Indépendant/Freelance
Descriptif de la structure :
Usines et sociétés privées
Résumé de la mission :
Traductrice des textes techniques



 Compétences Linguistiques

RusseBilingue
AnglaisUtilisation professionnelle
FrançaisBilingue
1997traductirce des documents techniques en Anglais
FranceStage effectué durant l'année 2004, pendant 3 mois.
Etats-UnisSéjour linguistique effectué durant l'année 1996, pendant 12 mois.


 Compétences Informatiques

Logiciels de bureautique Messagerie (type Outlook...) , Présentation (type Powerpoint...) , Tableur (type Excel...) , Traitement de texte (type Word...)
Système d'exploitation Microsoft Windows 2000



Dernière modification du cv
28/05/2008